Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

skin deep

  • 1 سطحي

    adj. superficial, surface, shallow, shallow minded, skin-deep, cursory, primary, perfunctory, sketchy, slight, facile, peripheral, unexperienced, unintelligent, frothy, exterior, external

    Arabic-English dictionary > سطحي

  • 2 طفيف

    adj. slight, tenuous, small, inconsiderable, incommodious, trivial, skin-deep

    Arabic-English dictionary > طفيف

  • 3 سطحي

    سَطْحِيّ: غَيْرُ عَمِيق
    superficial, shallow, surface, skin-deep

    Arabic-English new dictionary > سطحي

  • 4 قشرة

    قِشْرَة \ rind: a hard skin (of an orange, of cheese, etc.). shell: the hard covering of an egg or nut. skin: the covering of a person’s or creature’s body, or of a fruit. \ See Also جلد (جِلْد)‏ \ القِشْرَة الأرضية \ earth: the ground: Oil lies deep under the earth. \ قِشْرَة الجُرْح \ scab: a covering of dried blood over a wound. \ قِشْرَة جَوز \ nutshell: the shell of a nut. \ قِشْرَة الخُبز \ crust: the hard surface of bread; a piece of this. \ قِشْرَة الرَّأْس \ dandruff: small pieces of dead skin found on the head under the hair. scurf: small pieces of dry skin, often found in the hair. \ قِشْرَة الفاكهة \ peel: the skin of fruit or vegetables: orange peel.

    Arabic-English dictionary > قشرة

  • 5 لون

    لَوْن \ colour: the quality which makes sth. appear red, blue, green etc.; material used to give colour (in painting, etc.): an artist’s colours, brightness; interest This newspaper article lacks colour; it is dull, racial appearance Men of all colours meet in the United Nations. hue: colour; shades of colour: The diamond shone with every hue under the sun. \ لَوْن \ khaki: (cloth of) a light yellowish brown colour. \ See Also قُماش الكاكي \ اللَّوْن الأُرْجُوانِيّ \ purple: the colour that is formed by mixing red and blue. \ لَوْن البَشَرة \ complexion: the colour of the face and state of the skin: a rosy complexion; a spotty complexion. \ لَوْن بُنّي \ brown: the colour of strong coffee, and of many kinds of soil. \ لَوْن خفِيف \ hue: colour; shades of colour: The diamond shone with every hue under the sun. pale: (of colours) weak; not dark; (of a face) white with fear or illness; (of skin) not made brown by the sun: pale blue; pale arms. tinge: a slight sign or amount: a tinge of colour; a tinge of sadness in her voice. tint: a shade of a colour: Sunglasses have a dark tint. \ لَوْن الزَّعْفَران \ saffron: an orange-yellow colour. \ اللَّوْن القِرمِزِيّ \ crimson: (of a) deep red colour. \ لَوْن مائي (ج. أَلْوان مائِيَّة)‏ \ water colour: (a) paint that is mixed with water, for colouring pictures. \ لَوْن من ألوان الطعام (طَبَق)‏ \ dish: a piece of food or part of a meal ready to be served from a dish: a choice of several dishes; a fish dish. \ لَوْن من الطّعام \ course: part of a meal: We had a fourcourse dinner of fish, meat, fruit and cheese.

    Arabic-English dictionary > لون

  • 6 أثر (في)

    أَثَّرَ (في)‏ \ affect: to have an effect on: Bad food affects our health. move the feelings of:: The news affected him greatly; Food affects our health govern. rule; control. impress: to have a strong effect on (sb.); fill (sb.) with admiration: His honesty impressed me. influence: to have an effect on (a person, his character, beliefs, actions, a course of events, etc.): His choice of work was influenced by his father’s advice. move: to stir the feelings of: This sad story moved her deeply. \ أَثَّرَ \ act: to have an effect: Acid acts on some metals. \ See Also عَمَلَ في \ أَثَّرَ (في النفس)‏ \ touch: to have a sad effect on; to concern: Her sad story touched my heart. It was a touching story (It stirred my feelings). \ أَثَر \ effect: to result: His troubles had a bad effect on his health. Scientists study the causes and effects of a disease, the feeling that sth. gives to those who see or hear it: The colours of the sunset produced a wonderful effect. impression: an effect on the mind: I formed a bad impression of his work. She made a good impression on me. influence: sb. or sth. that has an effect on sb. or sth. else; effect. mark: any sign that one object has been touched by another: a dirty mark on the wall; a footmark in the sand. relic: sth. that has been left behind from a past time: relics of the war, like ruined buildings and old guns; relics of the ancient Egyptian kings. tinge: a slight sign or amount: a tinge of colour; a tinge of sadness in her voice. tint: a shade of a colour: Sunglasses have a dark tint. trace: a sign or mark that shows where sth. had been: There were traces of blood on the floor. trail: a track left by sb. or sth.: The storm left a trail of destruction. The police were on his trail (were following signs, in search of him). vestige: a slight mark, track, etc., remaining of sth. that is now gone or has been destroyed. wake: the track on the water by a ship. \ See Also تأثير (تَأْثير)، انطباع (اِنْطِباع)، علامة (عَلامَة)‏ \ أَثَر (الجُرح المُنْدَمِل)‏ \ scar: a mark that is left on the skin by an old wound. \ أَثَر أدَبِيّ فَنّيّ فَذّ \ classic: sth., esp. a book, of lasting quality, that will always be valued: Gulliver’s Travels is a classic. \ أَثَر الإصْبَع \ fingermark: any dirty mark that is left by a finger. \ أَثَر أَقْدَام \ footprint: a footmark. \ أَثَر أَقْدَام العَجَلات \ track: a set of footmarks; the line left by a wheel: We followed their tracks through the snow. \ أَثَر أو عَلامَة القَدَم \ footmark: the mark left by a foot or shoe: a muddy footmark; the footmarks of a dog. \ أَثَر دُولاب في الأرض الليِّنة \ rut: a deep track that is left by a wheel in soft ground: cart ruts.

    Arabic-English dictionary > أثر (في)

  • 7 فاتح اللون

    فاتِح اللَّوْن \ light: (of colours) not deep: Her hair was light brown. It was light-brown hair. It was light-coloured. fair: light in colour; (of people) having yellow hair: Most Norwegians are fair. Most English girls have a fair skin.

    Arabic-English dictionary > فاتح اللون

  • 8 fair

    فاتِح اللَّوْن \ light: (of colours) not deep: Her hair was light brown. It was light-brown hair. It was light-coloured. fair: light in colour; (of people) having yellow hair: Most Norwegians are fair. Most English girls have a fair skin.

    Arabic-English glossary > fair

  • 9 light

    فاتِح اللَّوْن \ light: (of colours) not deep: Her hair was light brown. It was light-brown hair. It was light-coloured. fair: light in colour; (of people) having yellow hair: Most Norwegians are fair. Most English girls have a fair skin.

    Arabic-English glossary > light

См. также в других словарях:

  • Skin Deep — is the name of several things:In television and film: *Skin Deep (1922 film), a film directed by Lambert Hillyer *Skin Deep (1978 film), a film directed by Geoff Steven *Skin Deep (1979 film), a film directed by Marcello Aliprandi *Skin Deep… …   Wikipedia

  • Skin Deep — Título Una cana al aire El mujeriego Yo y mis mujeres Ficha técnica Dirección Blake Edwards Producción Tony Adams Guion …   Wikipedia Español

  • skin-deep — /skin deep /, adj. 1. superficial or slight; not profound or substantial: Their sincerity is only skin deep. adv. 2. slightly; superficially: He went into the subject only skin deep. [1605 15] * * * …   Universalium

  • skin-deep — adjective INFORMAL a skin deep quality or feeling is not as strong or important as it seems or as someone wants it to appear: The problem is that their commitment is only skin deep …   Usage of the words and phrases in modern English

  • skin-deep — [skin′dēp′] adj. 1. penetrating no deeper than the skin 2. without real depth or significance; superficial; shallow adv. so as to be only skin deep; superficially …   English World dictionary

  • Skin-deep — a. Not deeper than the skin; hence, superficial. Lowell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • skin-deep — ► ADJECTIVE ▪ not deep or lasting; superficial …   English terms dictionary

  • skin-deep — index superficial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • skin-deep — skin′ deep′ adj. superficial; not profound or substantial • Etymology: 1605–15 …   From formal English to slang

  • skin-deep — [adj] superficial apparent, casual, cursory, empty, flimsy, meaningless, onedimensional, on the surface, shallow, trivial; concepts 557,777 …   New thesaurus

  • Skin Deep — Filmdaten Deutscher Titel Skin Deep – Männer haben’s auch nicht leicht Originaltitel Skin Deep …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»